龚侯玉豹图
龚侯之先楚两龚，远孙挺挺有祖风。
五鼎食肉不挂意，万卷读书曾用功。
草字隶字各神妙，古诗律诗俱豪雄。
虽有一癖好画马，不比人间凡画工。
飒爽脩髯雪三尺，长安市上无人识。
等閒幅纸写骅骝，或者终身求不得。
我未尝求忽得之，袖出玉花骢一疋。
开卷如闻嘶风声，蹴踏青天炮霹雳。
曹霸昔遇唐明皇，画出此马真龙骧。
黄金拜赐南薰殿，赫奕门户生辉光。
升平难保金易散，晚岁奔波逃战场。
却得少陵诗一首，名撑宇宙相悠长。
龚侯不干万乘主，但欲追寻穷杜甫。
老笔一洗韩干肉，天闲至宝落环堵。
诗非杜甫画胜曹，无乃心神漫劳苦。
龚侯此笔游戏耳，别有文章垂万古。
白话文译文
龚侯的先祖是楚地著名的两龚，远孙挺拔卓绝，颇有祖上遗风。 他对富贵荣华毫不在意，却曾苦读万卷诗书下过真功。 草书隶字各有神妙之处，古诗律诗皆显豪放雄健。 虽有一癖独爱画马，却非人间寻常画工所能比同。 他飒爽长须如雪垂三尺，在长安街市无人识得真容。 随意铺纸便能绘出骅骝骏马，旁人或许终身求之难逢。 我未曾索求却偶然获得，他袖中取出一匹玉花骢。 展开画卷恍如听见嘶风声烈，马蹄踏破青天似霹雳轰鸣。 昔年曹霸得遇唐明皇，画出骏马真如蛟龙腾空。 黄金赏赐拜领于南薰殿，门庭显赫闪耀辉光融融。 可盛世难保、金银易散，晚年奔波逃避战乱兵锋。 幸得少陵杜甫诗一首，声名撑起宇宙流传无穷。 龚侯不攀附帝王万乘之主，只愿追寻困顿中的杜甫遗踪。 老练笔墨一扫韩干画马的肥腴，天闲至宝竟落在这环堵陋室之中。 论诗虽不及杜甫，画艺却胜过曹霸，莫非是心神耗费、劳苦匆匆？ 龚侯此画笔不过游戏小事，另有文章大业垂范万古长风。