再到山庄漫兴

王弘诲 ·

身名幸自谢樊笼,招隐时来傍桂丛。 鸟语惭能忘物外,鹿游应已惯山中。 开帘东岭看初月,欹枕南窗听晚风。 争席不须嫌野老,垂纶堪自拟渔翁。

白话文译文

有幸摆脱了世俗名利的束缚,招引隐士时常来到桂树丛旁。鸟鸣声中惭愧自己忘怀了身外之物,鹿儿游走应已习惯了山中岁月。掀开帘子遥望东岭初升的月亮,斜倚枕上聆听南窗吹来的晚风。争席时不必嫌弃我这山野老人,垂钓时自可效仿那逍遥的渔翁。