怀林见素先生时巡抚江右

张诩 ·

八壶仙人携药囊,囊里多传救世方。 盖顶有天开日月,车前无地著风霜。 曾闻洛下归司马,又见朝端用李纲。 东海渔翁身日远,了无经济得商量。

白话文译文

八壶仙人手提药囊,囊中藏着许多济世良方。头顶华盖有天开日月,车前没有风霜落脚之地。曾听说洛阳司马光归隐,又见朝廷重用李纲。东海渔翁身影日渐遥远,再也没有经世济民之策可以商议。