挽山房先生
东壁无光夜陨星，为公痛哭泪沾襟。
才高不竟平生志，身死空留万古心。
听曲谁能歌白雪，知音徒拟铸黄金。
伤嗟迟暮邅吾道，恨不相从九地深。
病入膏肓药砭难，绵绵相忆劝加餐。
击奸曾藉青萍剑，报德惭无白玉盘。
树槚未成年岁暮，枯桑犹在海风寒。
平生书至将盈箧，泪洒长笺不忍看。
白话文译文
夜空东壁星辰黯陨，我为你痛哭泪水浸透衣襟。才华绝世却未能实现平生抱负，身躯虽逝唯留丹心照耀古今。再无人能唱《阳春白雪》的高雅曲调，纵有知音也难将黄金铸作钟期身影。可叹我年华迟暮前路崎岖，恨不能随你共赴九泉幽冥。病入膏肓针药已难救治，唯余绵绵思念叮嘱你珍重加餐。当年你手持青萍利剑勇击奸佞，我报德无门羞无白玉盘呈奉赤诚。墓前楸树未长成已岁暮萧瑟，枯桑犹在寒海中独对冷风。平生寄来的书信即将装满竹箱，泪洒长笺不忍再睹旧时墨痕。