夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其一杨万里 · 宋已坐诗臞病更羸，诸公刚欲饯湘湄。 夜浮一叶逃盟去，已被沙鸥圣得知。 ♥ 0白话文译文早已因苦吟消瘦，抱病之身更显颓唐， 同僚们偏要在湘水之滨设宴饯行。趁着夜色乘一叶小舟悄然离去，只为逃离这饯行的约定， 谁知连江上沙鸥竟也知晓我的行踪。