题画
江树迷离鸥自浴，江云飘尽春山绿。
渡头小艇卖鱼归，月映斜扉满篱竹。
读书楼静倚栏杆，一望烟霞碧落寒。
奇幛插天藏古寺，危泉悬壁露岩滩。
玉笙声断莺啼处，狼藉落花飞不去。
将身欲置画图间，相与神仙觅往还。
白话文译文
江边的树木朦胧迷离，白鸥在水中自在地沐浴；江上的云彩飘散殆尽，春天的山峦一片翠绿。渡口的小船载着卖鱼人归来，月光映照着斜掩的柴门，篱笆外满是青竹。读书楼里寂静无声，我倚靠在栏杆上远望，只见烟霞缭绕，碧空透着清寒。奇峰高耸入云，隐藏着古老的寺庙；险峻的泉流悬挂在岩壁上，露出岩石与沙滩。玉笙的声音在莺啼之处断绝，满地落花纷乱，却飞散不去。我想要置身于这幅画图中，与神仙一同往来寻觅。