赋新繁周表权如诏亭刘孝孙 · 宋义方曾榜旧亭名，子已为郎典要城。 身服上恩今日显，诏符前语是人惊。 正如伯起鳣堂兆，兼胜于公驷阀荣。 试问繁江诸父老，诗书何似宝金籯。 ♥ 0白话文译文义方曾为旧亭题写过名称，你现已身为郎官掌管重要城邑。亲身承受皇上的恩宠，今日显赫荣耀；诏书与从前预言相符，令人惊叹。正似杨震鳣堂的吉祥征兆，更胜过于公驷马高门的荣华。试问繁江的各位父老，诗书学问比起金银财宝又如何？