赋得游人久不归

刘孝孙 ·

乡关眇天末,引领怅怀归。 羁旅久淫滞,物色屡芳菲。 稍觉私意尽,行看鬔鬓稀。 如何千里外,伫立沾裳衣。

白话文译文

故乡远在天涯尽头,我引颈眺望,满怀惆怅思归。漂泊羁旅太久太久,眼前景物几度芳菲。渐渐感到壮心消磨,眼看鬓发日渐稀疏。为何在这千里之外,我久久伫立泪湿衣襟。