徐州道中
彭城古官道，日中十马驰。
咫尺不见人，扑面黄尘飞。
白头汉王缟素师，美人燕罢项羽啼。
一时混战四十万，天昏地黑睢水湄。
乃知大风扬沙失白昼，自是地利非天时。
汉王仓皇问道西，一儿一女嘻其危。
太公吕后去不归，俎上宁有生还时。
未央称寿太上皇，巍然女娲帝中闱。
终然富贵自有命，造物颠倒真小儿。
白话文译文
彭城古老的官道上，正午时分十匹马飞驰而过。近在咫尺却看不见人影，只有扑面的黄尘漫天飞扬。想当年白发汉王率缟素之师，霸王别姬时项羽慷慨悲啼。四十万大军霎时混战，睢水岸边杀得天昏地暗。这才明白大风扬沙遮蔽白昼，原是地利使然并非天时。汉王仓皇向西寻路逃遁，一双儿女在危难中尚不知凶险。太公吕后被掳迟迟不归，砧板之上哪有生还的时机？未央宫里尊奉太上皇饮酒祝寿，巍然端坐着执掌宫闱的吕后如女娲临世。终究富贵荣华自有天命，造物主翻云覆雨竟似孩童嬉戏。