娥江野饮赠刘道士

陆游 ·

春光盎盎催官柳,柳色黄如盏中酒。 桥边微径惬幽寻,世外高人共携手。 参差茅舍出木末,隐映酒旗当浦口。 插花处处引村童,失道时时问耕叟。 客堪共醉百无一,事不谐心十常九。 日斜潮落不可留,孤舟欲上频搔首。

白话文译文

春光融融催发岸柳新绿,柳色嫩黄似盏中新醅酒。 桥边小径宜探幽,与世外高人携手同游。 茅檐参差在树梢微露,酒旗隐约映着渡口。 村童追看簪花客,迷途时向耕夫问路。 千人中难寻一个共醉客,世间事十有九件难称心。 日斜潮落终须别,孤舟将发,几度回望搔首踌躇。