夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其二

杨万里 ·

思归日日只空言,一棹今真水月间。 半夜犹闻郡楼鼓,明朝应失永州山。

白话文译文

总把归乡挂在嘴边却日日成空, 今宵一叶扁舟真已穿行在波光月影间。夜半时分仍听见城楼上报更的鼓声, 料想天明后,永州的青山便再无缘相见。