开平道中二首 其二

陈琏 ·

自入开平道,西风一夏凉。 饥驼鸣石碛,老马放沙场。 雾起连山黑,尘飞障日黄。 不因亲扈从,安得到毡乡。

白话文译文

自从踏入开平道,西风送爽,整个夏日都变得清凉。饥饿的骆驼在石碛中哀鸣,老马被放牧在沙场上。雾气升腾,连绵的山峰一片昏暗;尘土飞扬,遮蔽了太阳,天地昏黄。若不是因为亲自随从护驾,又怎能来到这毡帐之乡。