送范先生从军云南二首
范子侯门客，英英志不群。
束书来别我，仗剑去从军。
夜醉湘江月，朝吟蜀道云。
安边应有策，行见立奇勋。
鞍马辞乡邑，长亭复短亭。
弓盘苍兕角，箭插皂雕翎。
罗逻歌难和，巴渝曲好听。
云南天万里，几月到边庭。
白话文译文
范公子本是侯门之客，志向高远与众不同。他收拾书卷前来告别，佩戴长剑踏上从军之路。夜晚醉饮湘江的月色，清晨吟诵蜀道的云霞。安定边疆必有良策，不久定能看到他建立奇功。 策马告别故乡，穿过长亭又经过短亭。弓臂上装饰着苍兕的角，箭袋里插着皂雕的翎羽。罗逻歌难以应和，巴渝曲却悦耳动听。云南相隔万里之遥，不知几月才能抵达边关。