陈丞相诞日
凤纪千龄遇圣君，扶持宗社不无人。
欣闻东鲁真儒相，本是中兴旧学臣。
玉燕投怀文冠世，天麟呈瑞寿嘉辰。
中书更倍汾阳考，宰枋重归转大钧。
壶山和气俪神崧，间世钟贤应尹躬。
小试经纶安鼎鼐，更恢韬略靖华戎。
力陈致主千秋鉴，梦协遐年八十公。
不用安期觅瓜枣，蓬莱清浅照方瞳。
蝉冕金貂侍帝廷，格天勋业不谭兵。
曾闻杨绾无荣利，果见周公致太平。
昼锦归来安绿野，宣麻重起系苍生。
民歌有衮岩瞻切，要使舆图复两京。
两两台符逼斗魁，就盈弥月早春回。
细斟静治曹参酒，重放和羹傅说梅。
山立时行锡难老，鸾停鹄峙喜多才。
千钟未足为公寿，尽挹沧江入寿杯。
衮绣于蕃镇九仙，香凝森戟霭非烟。
愿同吉甫倾申伯，请继东坡寿乐全。
铜狄摩挲五百岁，蟠桃花实一千年。
蚤窥东阁观奇士，再入陶镕岂偶然。
白话文译文
恰逢千载盛世得遇圣明君主，匡扶国家社稷岂会缺少栋梁。欣喜闻知东鲁出了真正的儒相，这原就是中兴大业的老臣宿将。如玉燕投怀的祥兆预示文冠天下，似天麟呈瑞的吉时庆贺诞辰嘉祥。中书令的功勋更胜汾阳王考课，宰相重执权柄运转天地纲常。壶山祥瑞之气比肩嵩岳神秀，世代应运而生的贤才恰是尹躬之象。稍施治世才略便使朝政安稳，更展文韬武略平定四方边疆。竭力进献辅佐君王的千秋明鉴，梦中已见您如八十耆老福寿绵长。何须寻觅安期生的仙家瓜枣，蓬莱清浅的仙水已映照方瞳澄亮。蝉冠金貂的贵臣侍立于帝王殿廷，感天动地的功业却不靠兵戈张扬。曾听闻唐代杨绾不慕荣利的高风，终见证如周公般缔造太平景象。衣锦还乡时安然归隐绿野田园，朝廷诏令再起时心系天下苍生。百姓歌颂衮衣岩瞻的殷切期盼，终要收复故国山河两京重光。双星符瑞的光芒直逼北斗魁首，月满春早的吉时正逢寿诞佳辰。慢斟细酌如曹参静治的安邦美酒，重放傅说调鼎和羹的贤相芬芳。如山屹立乘时进取赐予不老祥瑞，似鸾停鹄峙欢欣英才济济一堂。千杯美酒尚不足以敬贺公之寿诞，且汲尽沧江水酿作万顷寿酒琼浆。绣龙衮衣镇守九仙福地的重臣，香凝画戟烟霭缭绕祥瑞非常。愿如吉甫赞颂申伯般倾心敬慕，请继东坡贺寿乐全的雅韵华章。摩挲铜狄见证五百岁沧桑岁月，蟠桃开花结果已历一千载春光。早得窥东阁观览天下奇士风采，再经世事陶镕铸就岂是偶然际遇。