送余郡慱擢教国子学录
龙冈挺秀发，坛杏郁纡盘。
临风企往铎，应时起翔鸾。
张化豁沉靡，威收良独难。
理顺或可违，情愆我非患。
达士赴名教，众人超绮纨。
和光取充橐，庶用无腆颜。
昔在四门士，北斗仰依韩。
君方逝自此，葆贞亦何言。
白话文译文
龙冈挺拔，秀色勃发，坛边的杏树郁郁葱葱，盘旋伸展。迎着清风，我向往那传道的铎声，你应时而动，如鸾鸟高翔。推行教化，扫荡沉沦萎靡，但收敛威仪，实在独自艰难。理顺的道理有时可以违背，情感的过失我并不担忧。通达之士投身于名教，众人超越浮华的纨绔。收敛锋芒，装入行囊，或许可以无愧于心。往昔在四门学中的士子，仰望北斗，如依韩愈。如今你将从此远去，坚守本真，还有什么可说的呢？