珠江春夜别黎惟仁区大相 · 明春江上明月，兰棹香风吹。 已怯孤樽赏，况堪千里思。 佳人眷后会，载酒问前期。 兰叶才胜佩，莺啼渐满枝。 离觞百花候，新水半堤时。 回首仪鸿羽，劳歌芳桂词。 ♥ 0白话文译文春江上升起一轮明月，兰木船桨带起阵阵香风。我已害怕独自举杯赏景，更何况还要承受千里相隔的思念。你眷恋着日后的重逢，带着酒来询问再次相会的日期。兰叶才刚刚长到可以佩戴，黄莺的啼叫已渐渐布满枝头。在这百花盛开的季节举杯饯别，正是春水涨到半堤的时候。回头遥望你如鸿雁般远去的身影，我唱起那思念的芳桂之歌。