烽烟完节诗
虐焰昏炎徼，惊烽煽绿林。
岂缘宋姬笑，遂断木兰吟。
抱柱岂为信，登台良独任。
惟应芦火玉，堪自表贞心。
忍说干戈日，仍钦妇子贤。
膏薰何用比，烽火故相煎。
烈性金同炼，芳心桂共燃。
当为镆铘剑，长誓斩蛮烟。
白话文译文
残暴的战火使边地昏暗，烽烟惊起，煽动着绿林中的叛军。哪里是因为宋姬的一笑，就中断了木兰般的吟唱？抱柱守信又怎能算作真心，登台盟誓也只是独自担当。只有像芦火中烧不毁的玉，才能表明我坚贞的心。忍心述说那干戈纷争的日子，仍然钦佩妇女和孩子的贤德。膏脂熏香怎能相比，烽火本来就是互相煎熬。刚烈的性情如同金子在熔炉中炼，芬芳的心像桂花一同燃烧。我愿化作镆铘宝剑，长此立誓斩断那蛮烟战乱。