寄李敬夫用其送行韵
谪仙孙子瑩冰清，七步踉蹡五字成。
心远独怜山水好，眼高浑看利名轻。
存身我已惭龙蛰，縻爵谁应和鹤鸣。
别酒半醒回首处，江风吹浪暮云平。
几载岩居梦亦清，手栽松竹喜初成。
君王自合天明畏，我辈宁关世重轻。
残卷未容资蠹食，好山重许对鸡鸣。
却愁心学人稀讲，满耳高谈了治平。
白话文译文
谪仙人的后代子孙，像冰一样晶莹清澈，七步之内跌跌撞撞就吟成了五言诗。心境高远，只怜爱山水的美好；眼界高远，完全看轻了名利。我隐居如龙蛰伏，自己却感到惭愧；谁该被爵位束缚，和那鹤鸣相应呢？别酒喝到半醒时回头望去，江风吹起波浪，暮云低平。几年在山岩居住，连梦也是清澈的；亲手栽种的松竹，正为初长成而欣喜。君王自然应当敬畏上天的明察，我们这些人哪会在意世俗的轻重？残存的书籍不容许被蠹虫蛀食，美好的山色再次允许对着鸡鸣。却忧虑心学很少有人讲论，满耳都是高谈阔论如何治理太平。