送别彦威侄西归侍母 其二

程公许 ·

况自宦情薄,未忘嫠纬忧。 圣知非我责,若要尽心酬。 牛陇松萝月,鸥汀水竹秋。 丁宁与将护,待我赋归休。

白话文译文

何况我本就对仕途兴趣淡薄,心中总牵挂着家中亲人的冷暖。虽然明知朝廷未必需要我担负重任,但若有机会仍愿尽心报答。遥想家乡牛陇的松萝映着月光,鸥鸟栖息的水汀正逢竹影秋凉。请你仔细照看家园的一切,等待我辞官归去的那天。