题溪山春雨图为淞江金文鼎赋并画
春云作阴知几日，春雨连朝疏更密。
浦树含滋山气昏，杜若生香溪水溢。
霜微润物听无声，霢霂如膏似有情。
多处人家踰冷节，几株榆柳变清明。
横塘路转林亭侧，贾船渔艇昼停息。
鹁鸠声静鹧鸪啼，滑滑深泥行不得。
东山痴客兴尤佳，冒雨从容立水涯。
短屐缘溪粘碧藓，飞盖张油映绿槐。
浮沤满汀波不起，唤得渡边舟欲舣。
应近隔岸野人家，相约晴来看桃李。
闻说高人住处清，九峰三泖在檐楹。
还忆东郊劝农日，时将蓑笠饷春耕。
白话文译文
春天的云层堆积成阴，不知要持续多少天；春雨连续飘落，时而稀疏时而细密。水边的树木饱含水分，山间雾气昏暗；杜若草散发着香气，溪水涨得漫溢出来。细雨无声地滋润着万物，听不到一点声响；雨丝像油脂般绵密，仿佛饱含情意。许多人家度过了寒冷的时节，几株榆树和柳树已透出清明的绿意。横塘边的小路转弯，通向林间的亭子旁；商船和渔艇在白天都静静停泊。斑鸠的叫声停歇了，鹧鸪开始啼鸣；道路泥泞湿滑，深一脚浅一脚难以行走。东山那位痴客兴致尤其高，冒雨从容地站在水边。短木屐沿着溪流沾满了碧绿的青苔，油布车伞映照着绿槐树影。水汀上浮起细密的水泡，波平如镜；呼唤渡口的小船，想要靠岸停泊。应该靠近对岸的农家，相约等天晴时一起去看桃花李花。听说高人的住处清幽雅致，九峰三泖的景色尽收眼底。还记得东郊劝农的那些日子，时常带着蓑衣斗笠去给春耕的人送饭。