送陈比部使闽中李攀龙 · 明西曹词赋有陈琳，南去其如草檄心。 百粤大云摇海色，九峰寒雨壮秋阴。 将军荡寇功名薄，使者衔恩日月深。 华发总淹三辅吏，风尘何处不萧森。 ♥ 0白话文译文西曹中有像陈琳那样擅长辞赋的人，如今你南赴闽中，正如当年起草檄文般肩负重任。百粤之地，浓云翻涌摇荡着海色；九峰山上，寒雨连绵增添了秋日的阴沉。将军荡寇功名尚且微薄，而你衔命出使，皇恩浩荡如日月长存。白发苍苍的我们总是沉滞在京畿的官位上，这世间风尘之中，哪里不充满萧瑟凄凉呢？