重游临武秀岩
琼楼玉宇落荒村，鸡犬无声到洞门。
采凤久藏丹穴羽，青莲倒续华峰根。
笑谈疑有宫商应，剜刻浑无斧凿痕。
莫讶空中能卓立，亭亭一柱拄乾坤。
十番春事付风埃，屐齿参经识苍苔。
野鸟避人犹巧语，山花向日尽迟开。
奇峰自是平地起，活水不知何处来。
天若便教羁絷脱，宁须海上觅蓬莱。
白话文译文
玉楼仙阁竟坐落在这荒僻山村，洞门前连鸡犬声也听不到半分。凤凰早已将彩羽深藏丹穴，倒垂的青莲仿佛连着华山的云根。谈笑间似有宫商音律相和，浑然天成不见半点斧凿之痕。莫惊异它如何巍然屹立空中——那亭亭石柱本自撑拄着乾坤。十度春光已付与风中尘埃，木屐踏过参差石阶辨读苍苔。野鸟避人却还宛转啼鸣，山花向着太阳迟迟绽开。奇崛峰峦原是平地拔起，清澈溪流不知何处奔来。若能使尘世羁绊全然解脱，何必远赴海上寻觅蓬莱！