明月歌
明月无心解愠风，披襟吹面兴何穷。
明月无心醉百花，刺红浮素悴天涯。
明月无心依白雪，快晴呈瑞供胜绝。
明月无心沾细雨，屯盈解作随鸥鹭。
明月无心拂冷霜，封条杀木降穹苍。
明月无心隐碧烟，笼辉借色弄芳妍。
明月无心漙晓露，鹤鸣蝉饮窅窊树。
明月无心清映水，波臣泽国光成绮。
风畅不妨明月怀，歌南歌北自欢谐。
花落不妨明月魂，荫浓春灭负东昏。
雪紧不妨明月貌，撒盐咏絮诗情觉。
雨细不妨明月意，从朝毕夜霏空翠。
霜冷不妨明月情，疏钟断雁斗轻盈。
烟罩不妨明月神，茶灶酒旗倚伫频。
露滴不妨明月骨，玉垂珠湛芙蓉阙。
水远不妨明月韵，濯缨洗耳空招隐。
愿心皎洁如明月，绚丽腾精养太和。
宝相庄严大方广，荡摩今古照山河。
白话文译文
明月本无心，不懂得排解烦闷的风，任它吹开衣襟拂过脸庞，这兴致无穷无尽。 明月本无心，不为百花沉醉，任由红白的花瓣飘零，凋落在天涯。 明月本无心，不依恋白雪，只在天晴时映照祥瑞，呈现绝美之景。 明月本无心，不沾染细雨，任凭雨水积聚又消散，随着鸥鹭来去。 明月本无心，不拂拭冷霜，任由寒霜封冻枝条、摧折草木，降临苍茫大地。 明月本无心，不隐没于碧烟，却借烟雾的光晕，展现自己的芬芳与娇妍。 明月本无心，不凝结清晨的露珠，只听得鹤鸣蝉饮，在幽深的树影之间。 明月本无心，清澈地映在水中，水神与江河泽国，将光影织成绮丽的波纹。 风儿畅快，不妨碍明月的情怀，无论歌声向南向北，自然和谐欢快。 花儿飘落，不妨碍明月的魂魄，纵然绿荫浓密、春色消逝，也不辜负东君（春神）的恩情。 雪下得紧，不妨碍明月的容貌，如同撒盐、咏絮的诗句，引发诗情。 细雨绵绵，不妨碍明月的心意，从早到晚，细雨如翠色烟雾飘洒空中。 霜寒凛冽，不妨碍明月的情致，疏落的钟声、断续的雁鸣，与明月一同轻盈起舞。 烟雾笼罩，不妨碍明月的神采，茶灶旁、酒旗下，人们频频伫立凝望。 露珠滴落，不妨碍明月的风骨，如玉垂珠，点缀在芙蓉宫阙。 水流悠远，不妨碍明月的韵味，就像洗耳濯缨的隐士，空怀招隐之心。 愿自己的心皎洁如明月，绚烂升腾，滋养太和之气。 宝相庄严，广大无边，激荡古今，照耀山河。