别才仲
忆子丱角时,单衣小襦褂。
见我不能拜,笑语多自误。
初看读孝经,旋即绝文字。
先姑谓我言,尔曹颇相似。
悠悠二十年,历历眼中事。
江河坐乖隔,清□谩佳句。
堂堂曾定州,许尔天下士。
自尔忧患多,颇复慰漂寓。
故人薄□肠,子犹披情素。
胸次磈礧尽,皆是济世具。
从来人中英,俗子眼中刺。
子行多邅回,无与此曹遇。
白话文译文
还记得你幼时扎着羊角辫,穿着单衣小短袄的模样。见我时还不会行礼,笑语间常自己说错话。起初看你读《孝经》,不久便能搁下书本诵记。先母曾对我说:这两个孩子神情多么相仿。岁月悠悠已过二十年,往事历历如在眼前。奈何江河阻隔音信,空对着清波怀想你佳美的诗章。当年端方卓绝的曾太守,称赞你是天下难得的才士。自你经历诸多忧患,反倒慰藉着我这漂泊之人。故人多半心意淡薄,唯有你依然深重情谊。胸中所有块垒不平,皆是济世安民的抱负。从来人中俊杰,总成俗子眼中的尖刺。你的路途多有曲折,莫与这般人等纠缠相遇。