蜡月晦前三日齐宿礼部有怀馆阁诸先生

倪岳 ·

南宫还似玉堂寒,冰雪崚层岁向阑。 松露未零瑶鹤噤,槐云已老翠虬蟠。 笑谈何地追群彦,献纳非才愧此官。 犹有独眠斋阁夜,时时飞梦绕金銮。

白话文译文

南宫也像玉堂那般清冷,冰雪层层叠叠,一年将尽。松枝上的露水还未滴落,仙鹤悄然无声;槐树间的云气已显苍老,翠绿的枝干如蟠龙般盘曲。如今还能在哪里与诸位贤士谈笑言欢?我才能不足,愧居此职,难以进献良策。只有独自卧于斋阁的夜晚,时常在梦中飞绕金銮殿。