双清阁咏雪
箕伯宵声怒，髽童早语咍。
飞花先腊白，和气觉春回。
暗动云都簇，先凭雨作媒。
有情皆噤惨，无物不低摧。
阔洒吞平野，斜飞透隙埃。
朦胧山下路，孤绝水边桅。
厚载危倾压，阴机巧剪裁。
溪流连底沥，蒙岭彻尖堆。
妒舞时飘袖，催诗剩遣材。
高将凌玉阙，清可并瑶台。
密密疑霏屑，纷纷认落梅。
诹龟占䆉稏，宿鹭敛毰毸。
冻案呵吟笔，高楼殢酒杯。
市衢停辙迹，香篆冷炉灰。
试问麻衣咏，何如柳絮才。
一时聊纪事，著句郢难陪。
白话文译文
夜半风神怒吼卷云开，清晨顽童嬉笑踏雪来。飞花比腊月更先皎洁，暖意似春回大地舒怀。暗云翻涌聚成苍莽阵，先遣细雨探路作媒介。生灵皆瑟缩噤声凄楚，万物都低垂枝条摧颓。倾泻奔腾吞噬原野阔，斜穿孔隙透入尘埃内。山路朦胧难辨蜿蜒去，孤舟桅杆兀立寒水隈。厚雪危悬似将倾崖壁，阴云机巧裁作冰晶态。溪流凝滞连底成素练，蒙岭积雪堆尖露皑皑。妒舞袖间飘落琼瑶屑，催诗兴遣万象入词采。高处欲凌仙宫玉阙界，清姿堪并瑶台月边栽。密密匝匝疑是天筛粉，纷纷扬扬错认落梅皑。占卜丰年龟甲显吉兆，栖鹭收羽暖喙绒中埋。冻案前呵气融吟笔墨，高楼里温酒醉意徘徊。街衢车马绝踪印痕没，香篆灰冷炉静篆纹衰。试问麻衣咏雪高格调，可比谢家柳絮咏絮才？此景暂记一时风物胜，拙句焉敢郢客妙曲陪。