喜归作

张孝祥 ·

月地参差影,风檐取次花。 酒为春主掌,贫是老生涯。 湖海扁舟去,江淮到处家。 扶持两仙伯,丹鼎绚彤霞。

白话文译文

月光映照地面,影子参差错落;清风吹过屋檐,花儿依次绽放。酒是春天的掌管,贫穷伴我老年生涯。驾一叶小舟游历湖海,江淮各处皆是家园。陪伴两位仙翁左右,丹鼎辉映着绚烂红霞。