城东会饮送王天锡
阴崖敛暝霏,霜陆耀晴晛。
萧萧落木多,绵绵衰草遍。
开冬感徂物,列饮会群彦。
美醑溢流霞,妍谈粲馀绚。
时髦非我匹,清尊岂余恋。
行矣送将归,怅焉罢欢宴。
引领阻云从,搔首叹蓬转。
白话文译文
山崖背阴处暮色渐收,霜冻的土地映着晴日余光。 萧萧声中落叶纷纷,绵延不绝是衰败的秋草。 初冬时节感怀消逝的万物,设酒列席汇聚诸位才俊。 美酒漫出如流动的霞光,清谈间言辞如余晖绚烂。 座上时尚之士非我同类,但清冽杯盏岂忍轻易割舍? 终要启程送你归去,怅然中止这场欢宴。 遥望你前路阻隔云山,挠首慨叹身似飘转的蓬草。