扬州成元章居竹轩

王冕 · 元末明初

老夫住近山阴曲,万竹中间一草堂。 开径不曾防俗客,读书恰是得清凉。 好风时时动环佩,明月翩翩来凤凰。 正与诸君轩子近,可能携酒共徜徉?

白话文译文

我住在山阴蜿蜒处, 万竿翠竹间有座小小草堂。开辟小径从不为阻挡俗客, 静坐读书正当享受这满院清凉。好风不时吹拂竹枝环佩轻鸣, 明月皎皎似要引来凤凰翩然降临。恰与诸君居所相近, 能否携酒一同自在徜徉?