新安溪行张煌言 · 明曲曲溪流面面山，青峰千折水千湾；山亭拥雾遥疑塔，水碓舂云巧作关。 越榜下滩双桨疾，吴盐到界一帆閒。 却看两岸枫林晚，似送离愁照客颜！♥ 0白话文译文弯弯曲曲的溪流映着层层叠叠的山峦，青翠的山峰千回百转，溪水也绕过无数道弯；山间的亭子笼罩在雾气里，远远望去像是一座宝塔，水边的舂米碓臼捣碎云影，巧妙地形成了一道关隘。越地的船夫划着船顺流而下，双桨飞快地掠过滩头，吴地的盐船到了地界却悠闲地挂着一片帆。回头看到两岸的枫林在暮色中，仿佛正在为我送别，那离愁像晚霞一样映照在旅人的脸上。