郊祀斋宿彭太常永年公署二首 其一

李昌祺 ·

寂历容台署,高吟逸兴生。 泉香春井溢,钟断夜堂扃。 清漏随风度,流云傍月行。 暂来犹爱此,住久转忘情。

白话文译文

寂寥清冷的容台官署里,我放声吟咏,逸兴勃发。春天的井水溢出,带着泉水的清香;夜间的堂门紧闭,钟声已然断绝。清亮的漏声随风飘散,流动的云彩傍着月亮前行。短暂停留尚且喜爱此地,住得久了反而忘却了这份情致。