陈丞以南安寨上所得二诗及到龙泉闻余戍地最远见怀二首为寄次韵
郴州何许是，山远水仍多。
江徼重重栅，田夫户户戈。
雷同嗟不早，叹我亦奔波。
未必甘如此，而今敢谓何。
路穷千涧底，人绝万山旁。
暝宿茅寮冷，晨炊土灶荒。
多年布衾裂，倍觉夜蔬香。
有底从军乐，题诗日在忙。
问我能嗟远，如公肯见卑。
十分期一见，四首仅蒙诗。
傥许抄传可，何堪绝赠宜。
虽然籍湜辈，附此姓名知。
剪茅仍伐木，去凸亦锄坳。
响屐无惊谢，投金政拟郊。
百年终显晦，一稔在肥硗。
隐地两成隔，颓墙空长梢。
白话文译文
郴州究竟在何方？山峦遥远，水流依然众多。江边设下重重栅栏，农夫家家手持戈矛。众人皆叹行动不早，我也奔波劳碌不停。未必甘心如此境遇，如今又能说些什么？ 道路尽头在千涧之底，人迹罕至万山旁。夜晚宿于茅屋冷凄凄，晨起土灶炊烟荒凉。多年布被已破裂，反觉夜蔬分外香。哪有什么从军之乐？终日题诗犹自繁忙。问我能否慨叹远方艰辛，承蒙您肯俯就我这卑微人。一心期待与您相见，却只收得四首赠诗。倘若允许抄传这些佳作，怎堪承受如此珍贵馈赠？虽我如籍、湜之辈平凡，附上姓名只盼您知晓。剪茅草又伐树木，平整凸起锄去洼地。木屐声响不惊谢公雅兴，投金政事拟在郊野施行。百年人生终有显达或隐没，一季收成全看土地肥瘠。隐居之地两相隔绝，颓败墙头空长枝梢。