寄莫道人 其一

陈文孙 ·

林木自春兰自芽,游山过我兴何赊。 铁桥问径最高顶,石洞开云随处家。 人讶长年能绿发,我知真性即丹砂。 谈锋未了归途速,一雨洗尘清可涯。

白话文译文

林木焕发着春意,兰草静静吐芽, 你游山时拜访我,情致多么高雅。踩着铁桥探寻通往峰顶的小径, 看石洞云雾散开,处处可为家。世人惊叹你常年青丝不老, 我知这本真天性就是朱砂。畅谈未尽你便匆匆踏上归途, 一场雨洗净尘埃,天地清新无涯。