赠金中孚十二韵
在眼交游总俊髦,多君才调独风骚。
蜀都巧织千机锦,巫峡雄翻二月涛。
心入阴何诗窟远,名登李杜将坛高。
虽承紫诏终辞禄,若赋丹墀定夺袍。
行李清秋逢县署,杖藜薄暮过林皋。
金盘屡出银丝鲙,翠瓮新开玉色醪。
醉后脱巾犹举爵,狂来秉烛更挥毫。
孙阳颇解知天马,欧冶偏能试宝刀。
莫作后尘工语丽,要追前辈拟心劳。
吟残春草看衣线,添取晨霜上鬓毛。
百里去程山岌岌,双溪归兴水滔滔。
元龙楼上凭斜月,深夜怀人首重搔。
白话文译文
眼前结交的朋友个个都是英俊才杰,而您才华出众,格调独树一帜,格外风雅。像蜀地巧手织出的千般锦绣那样华美,像巫峡二月翻涌的巨涛那样雄壮。心灵深入阴铿、何逊的诗境幽远,名声登上李白、杜甫的诗坛高位。虽然承蒙皇帝赐诏,最终还是辞去俸禄;若在丹墀前赋诗,定能夺走锦袍。清秋时节,带着行装来到县署;傍晚拄着藜杖,走过林间水岸。金盘里频频端出银丝般的细切鱼脍,翠绿酒瓮新开封,漾出玉色的美酒。醉后脱去头巾,依然举杯畅饮;狂放时手持蜡烛,更挥毫泼墨。孙阳(伯乐)很懂得识别千里马,欧冶子偏偏擅长试炼宝刀。不要只做追随者,追求辞藻华丽;要追慕前辈呕心沥血。吟咏残春的草色,看着衣上的针线;晨霜又添上鬓角,催人老去。百里路程,山势高峻崎岖;双溪归途,心意随水滔滔。元龙楼上,倚着斜月;深夜怀念故人,频频搔首。