访韩仲止不遇题涧上

赵师秀 ·

隔涧竹扉深,苍童引客寻。 虽然乖晤语,犹得见园林。 野蔓时妨步,山蝉亦好吟。 石根泉数斗,清冷应人心。

白话文译文

隔着山涧望见幽深的竹门,小童领着来访者沿途找寻。虽然未能与主人见面畅谈,却仍有幸观赏这园中风景。野生的藤蔓时时牵绊脚步,山间的蝉鸣也这般动听。石缝间涌出几斗清冽泉水,那沁人的凉意正合人心。