方广睡觉次敬夫韵

朱熹 · 宋

风檐雪屋澹无情，巧作寒窗静夜声。 倦枕觉来听不断，相看浑欲不胜清。

白话文译文

风中的屋檐和雪覆盖的小屋淡然无情，巧妙地化作寒窗在静夜里的声响。从疲倦的枕上醒来，声音连绵不绝；相对之下，清冷得几乎让人难以承受。