提刑直阁张公挽词二首 其一

孙觌 ·

荷锸酬身后,骑箕返帝旁。 风缠卿月晕,云掩使星光。 炯炯三珠在,冥冥一鉴亡。 故交今白发,掩映涕淋浪。

白话文译文

手提铁锹笑对身后事,乘着箕星归返天帝旁。清风缠绕着卿相般的月晕,浮云遮掩了使者样的星光。那双目如明珠依然明亮,冥冥中一面明镜已消亡。旧时相识今已白发苍苍,泪光掩映着涕泪雨滂沱。