送僧省亲

王恭 ·

空门恩爱稀,欲去省庭闱。 亲舍无期别,白云长自飞。 浮杯寻故里,洗钵见春晖。 莫遣红尘里,人烟涴衲衣。

白话文译文

佛门中本就少有世俗恩爱,如今却想回家探望父母。与亲人一别不知何时再聚,只有白云长自在空中飘飞。随漂泊的杯去寻找故乡旧路,洗净钵盂时仿佛见到春日暖晖。莫要让那红尘中的烟火,沾染了你这身清净的僧衣。