游大慧寺同李行人熹任计部铠罗廷评节汪山人渊赋

杨巍 ·

花垂萝洞口,树满碧云层。 对境疑为梦,前身恐是僧。 楼台依北阙,经论有南能。 却恨相过晚,登临意不胜。

白话文译文

花朵低垂在爬满藤萝的洞口,树木葱茏,层层叠叠如碧绿的云彩。面对这样的景致,恍惚间以为身在梦中,禁不住怀疑自己的前生或许就是个僧人。楼台亭阁依傍着北边的宫阙,谈论佛经禅理则有南宗慧能的境界。只可叹我们来游赏得太晚,登临此地,心中感慨万千,难以自禁。