览古五首 其一
人有好与恶，造化无颇偏。
种谷匪种稗，稗实在谷先。
谓天不佑恶，细察似不然。
麟凤世罕识，蛇虎动百千。
泗水两师生，万古大圣贤。
瓢饮短命死，绝粮陈蔡间。
雍彻柄鲁政，脍肝延天年。
气运苟如此，周衰何足言。
白话文译文
人心有喜好也有厌恶，造化却没有偏袒偏心。 本该种谷却误种了稗草，稗草的果实反比谷粒早生。 若说苍天不庇护恶人，细细察看似乎并非如此。 麒麟凤凰世间罕见，毒蛇猛兽却成百上千。 孔子颜回这两位师徒，本是万古圣贤的典范。 颜回箪食瓢饮短命而死，孔子在陈蔡之间断粮受难。 季氏享用天子之舞执政鲁国，易牙烹子求荣反得寿延。 天命气数倘若如此无常，周室衰微又何须多言。