记草木杂诗七首 其四 茱菊朱松 · 宋海上作重九，菊揉青蕊香。 近墟买茱萸，枯颗出药囊。 儿曹记土风，歉歉事祈禳。 老夫未免俗，聊尔答风光。 灾祥理不僭，此柄孰主张。 讹言眩末俗，吾欲案长房。 ♥ 0白话文译文在这海岛上度过重阳，轻揉菊苞青蕊初绽幽香。走近集市买来茱萸，干枯的果实从药袋里散出芬芳。孩子们牢记乡土风俗，殷勤郑重地安排祈福消灾的仪式。我这老夫也未能免俗，姑且这样应和着节日风光。吉凶之道从不僭越天理，这权柄究竟由谁执掌？ 荒诞传言迷惑着浅薄的世人，我真想查问那通晓历法的费长房。