祫飨礼成

宋庠 ·

孝飨邦仪重,亲祠祏室开。 推尊二祧合,献力九宾来。 宝蔡前涓日,祥霙近弭灾。 钩陈严法仗,绵蕝谨容台。 祓坐皇为邸,登车斗转魁。 三辰随藻衮,百末湛云罍。 遍祼灵心像,终歌帝祉隤。 华绅纷岳抃,端阙俨天回。 蝇笔言丝慎,鸡场赦鼓催。 好生先祝网,作解遂成雷。 贲有戋丘帛,刑无弃道灰。 须知蒙福意,万事入康哉。

白话文译文

孝享之礼彰显国家仪制的庄严,宗庙石室的大门恭敬开启。推尊两位远祖合祭于庙堂,九方宾客皆来献上诚心。宝玉与占卜预择吉日,祥瑞的雪粒消弭了近来的灾殃。仪仗如星阵森严排列,帐幕在礼台间细致铺张。圣皇莅临主位如临华殿,登车时北斗星柄悄然转位。日月星三光追随绣龙礼服,百草酿的美酒在云纹祭器中荡漾。将酒洒遍神像前以通神明,终曲歌颂帝德浩荡绵长。官员簪缨纷动如山岳欢欣,宫门巍巍仿若承接天宇回响。史官执笔谨记丝纶诏令,鸡竿擂鼓宣告赦令传扬。仁德之心先于刑网施布,化解苦难终成春雷震响。玉帛礼器焕然列于丘台,刑律清明不弃道路遗灰。须知蒙受天恩的真意啊——愿天下万物永续安康!