南山有蹲鸱一首示里中诸豪

刘一止 ·

南山有蹲鸱,春田多凫茈。 何必泌之水,可以乐我饥。 六师拥行在,闾巷屯虎貔。 民食尚可纾,军食星火移。 努力输县官,无乏辕门炊。 所愿将与士,感此艰食时。 忠义发饫腹,向敌争先之。 驱逐狐鼠群,宇县还清夷。 我辈死即休,粒米不敢私。

白话文译文

南山生有芋头,春田长满荸荠。何须清泉之水,亦可慰我饥肠。如今大军护圣驾,街巷屯驻如虎貔。百姓粮食尚能缓,军粮调拨火样急。快把米粮输官府,切莫断那辕门炊。愿我将领与兵士,知此粮艰共心齐。忠义填满饱餐腹,冲向敌阵争第一。扫尽狐鼠豺狼辈,还我山河清平气。我辈战死又何妨,绝不私藏一粒米。