江上逢春二首 其二

乌斯道 ·

江上逢春羽翼生,落花飞近柳边城。 阴云欲雨还无雨,好鸟能鸣竟不鸣。 鬼物也知憎命薄,文章偏喜逐官行。 典衣沽酒无衣典,月照空樽只自明。

白话文译文

江上迎来春天,鸟儿羽翼渐丰;落花飘飞,靠近柳树环绕的边城。阴云密布似要下雨却又未下,好鸟本应鸣叫却始终不鸣。连鬼怪也知晓我命运浅薄而憎恶,文章却偏偏喜欢追逐官场前行。想典当衣服买酒却已无衣可典,月光照着空空的酒杯,只独自发出清冷的光。