偈颂一百五十首 其五十一

释心月 ·

三月二十五,芳春馀几许。 一道平常心,颠言及倒语。 谩道举手摘杨花,那知漫空飞柳絮。 趁流光,猛提取。 吃粥了也,洗钵盂去。

白话文译文

三月二十五, 春日芳菲剩几许? 怀一颗悠悠平常心, 世间多少颠倒话语。莫说举手可摘杨花, 怎料漫天柳絮纷飞。趁着流光匆匆, 赶紧把握当下。粥也喝罢了, 且去收拾碗钵。