踏春词偕云客孝先韬仲作 其十

王彦泓 ·

锁钥岩城早,难拚是夕晖。 水心初潋潋,楼角更依依。 蹋鞠争先入,胡琴落后归。 不妨南市过,月下独来稀。

白话文译文

城门早早地关闭了,却难以割舍这夕阳的余晖。水面初时泛起粼粼波光,楼角处更显得依依不舍。踢球的人争抢着进球,弹胡琴的人却迟迟未归。不妨去南市走一走,月光下独自前来的人很是稀少。