送张应祥绣衣按治四川还朝朱诚泳 · 明绣衣骢马上金台，好是西川按辔回。 甘雨一天随使节，清风千里断氛埃。 故园情思迷松菊，先陇恩光贲草莱。 五色云开双阙近，朝阳争看凤飞来。 ♥ 0白话文译文穿着绣衣、骑着青骢马从京城出发，如今正是从西川巡察完毕勒马归来。一路上甘霖随行，如同使节带来的恩泽；清风拂过千里，涤荡尽尘埃。对故乡的思念萦绕在松菊之间，祖先的坟茔也蒙受恩光，照亮了荒草地。五彩祥云散开，皇宫的双阙近在眼前，朝阳下人们争相观赏凤凰飞来。