原上新居十三首 其九

王建 ·

和煖绕林行,新贫足喜声。 埽渠忧竹旱,浇地引兰生。 山客凭栽树,家僮使入城。 门前粉壁上,书著县官名。

白话文译文

在温暖和煦的林中漫步,新迁的贫居处处是鹊鸟的欢鸣。清扫水渠担忧竹子干旱,引水浇灌催生岸边的兰草。山中友人托付栽种树苗,吩咐家中小仆进城办事。门前那面粉白的墙壁上,正写着县官新到的姓名。