游麻姑山九首 其五 颜碑

曾巩 ·

碑文老势信可爱,碑意少缺谁能镌?已推心胆破奸宄,安用笔墨传神仙?

白话文译文

碑文的老劲风骨确实令人赞叹, 岁月磨损的遗憾谁能重新镌刻? 既然忠肝义胆已击破奸邪心魄, 又何需借笔墨去传颂缥缈神仙?