诸友夜集得光字
烛短易见跋，情多须尽觞。
浊醪岂足念，所爱春夜良。
既蒙眷顾惠，又枉金玉章。
情文发葩藻，蓬荜馀辉光。
顾惭瓦砾质，忝缀珠玉傍。
愿言久远好，毋㬱兹夕长。
白话文译文
蜡烛越烧越短，烛根都露了出来，我们情谊深厚，必须喝干杯中的酒。那浊酒哪里值得在意？真正让人珍惜的是这美好的春夜。既然承蒙各位的眷顾与厚爱，又劳烦你们赠予金玉般珍贵的诗篇。情意与文采如繁花绽放，让我这简陋的居所也熠熠生辉。只是惭愧自己如瓦砾般粗陋，却侥幸点缀在珠玉之间。但愿我们长久保持这份情谊，莫辜负了今宵这悠长的时光。